Let us bypass the obvious, that this guy is a jerk and not worth anyone’s time. Let us move on to the implications of a man who is not called out for putting this bumper sticker on his truck.
If you replace “fat chicks” with any other type of group, this becomes a bumper sticker that isn’t okay. Why hasn’t there been a confrontation, a general hue and cry?